Ο «πατέρας» του τουρκολιβυκού Γιαϊτζί ζητά να μη χρησιμοποιούνται οι ελληνικές ονομασίες για Αιγαίο, Βόσπορο, Σάμο και Κω

2026-03-03 - 15:46

Ο Τζιχάτ Γιαϊτζί, ο απόστρατος ναύαρχος και θεωρητικός της «Γαλάζιας Πατρίδας», βρήκε για μία ακόμη φορά βήμα για να καταγγείλει την Ελλάδα, αυτήν τη φορά στο περιθώριο ναυτικού σαλονιού, παρουσιάζοντας το ελληνικό έγγραφο ΔΕΚΠΑ ως εργαλείο «εκκαθάρισης» της τουρκικής σημαίας από το Αιγαίο, το οποίο βεβαίως φροντίζει να αποκαλεί «Θάλασσα των Νησιών». Με μια ρητορική που θυμίζει περισσότερο πολιτικο-προπαγανδιστική καμπάνια παρά σοβαρή ναυτιλιακή ανάλυση, ισχυρίζεται ότι οι ελληνικές ρυθμίσεις αλλάζουν επίτηδες κάθε σεζόν, μόνο και μόνο για να αποτρέψουν τους Τούρκους ιδιοκτήτες σκαφών από το να πλέουν στα «ελληνικά», ή, κατά τη δική του ορολογία, στα «νησιωτικά» ύδατα. Ο Γιαϊτζί δεν περιορίζεται σε τεχνικές ή γραφειοκρατικές αιτιάσεις. Αντίθετα, μετατρέπει το βήμα του σε πεδίο πολιτισμικού αναθεωρητισμού, επιτιθέμενος ευθέως στις διεθνώς καθιερωμένες ονομασίες «Αιγαίο» και «Βόσπορος». Με το γνωστό, διδακτικό ύφος, υποστηρίζει ότι τα τοπωνύμια δεν πρέπει να «μεταφράζονται» και διορθώνει ακόμη και την αγγλική χρήση «Bosphorus», απαιτώντας «Boğaziçi» – λες και αιώνες ιστορίας, χαρτογράφησης και διεθνούς πρακτικής μπορούν να σβηστούν